天空に舞う、歓び。

観覧車の優待チケットをお持ちのお客様で、
有効期限が、「2012.1.31」となっているチケットが
ございましたら、期限を延長して交換させていただきます。

お手数ですが、お気軽に窓口までお声かけ下さい。

先週あたりから、多数の受入がございます。  

皆さまこんにちは。Skymax管理人yukoです♪
観覧車Skymaxが、昨年年末から臨時休業をして、
すでに1ヶ月が経過致しました。

アメリカンビレッジのシンボル的存在の観覧車が、
今回のように長期間も休業したのはもちろん初めてのことです。
原因は、観覧車の心臓部分ともいえる、油圧ポンプ系統の故障によるものです。

年末から現在まで、県内外のお客様、県内各地のホテル、近隣の事業者様より、
毎日のようにお問い合わせがあり、誠に申し訳ないと思っています。
一日でも早い修理が出来ることを願っているのですが、
県外の専門業者の方へ、大至急手配をしていてだいている現状です。

今年に入っての沖縄は、例年以上に日照不足が続いています。
太陽の光を浴びなければ、元気が出てこないのと同じように、
シンボルである観覧車が回っていないと、街全体に元気が無いように感じます。


「大変ですね、早く直るといいですね。」

「観覧車乗りたかったのに・・・。また来ます！」

「もう何度も問い合わせしていますが、いつになれば乗れますか？」


お問い合わせいただく皆さまからは、
毎日温かい言葉をいただいて、本当に感謝しています。

待っていただいている皆さまの期待に答えられるように、
一日でも早い営業を目指しますので、もう少しお待ちくださいね。

  

明けましておめでとうございます！
Skymaxからのお知らせです。

旧年中はたくさんのお客様に親しまれ、素敵な一年となりました。
大変お世話になりました。

クリスマスが過ぎた年末には、観覧車の油圧系統の故障により、
営業が出来ない状況の中、来館していただきましたお客様には
本当にご迷惑をお掛けしております。心からお詫び申し上げます。

新年が明けました現在も、多くのお問い合わせをいただいておりますが、
残念ながら現時点では、復旧の日程をご報告できる状況ではございません。
具体的な修理期間が明らかになりましたら、ご報告差し上げますので、
もうしばらくお待ちください。

楽しみに待ってくださる皆様へ、一日でも早い復旧を目指して、
スタッフ一同取り組んで参りますので、ご理解宜しくお願いいたします。

今年も、皆様にとって素晴らしい一年となりますよう、お祈り申し上げます。
　


観覧車Skymax60 管理事務所より  

＜＜観覧車Skymaxよりお知らせ＞＞

日頃は、御社よりご案内いただきましたお客様の多くが、
当観覧車をご利用下さっており、大変感謝しております。

年末の忙しい時期ではありますが、
観覧車の営業についてお知らせ申し上げます。
今朝の観覧車メンテナンス点検中に、油圧系統の故障が発見されました。

年末時期ということもあり、本土の業者との日程調整が取れない為、
メンテナンス作業への取り組みが年明けとなる為、
急遽、「年末年始の臨時休業」することとなりました。
安全第一を優先にした結果の判断ですので、ご了承下さい。
誠に急ではございますが、期間中はご迷惑をお掛けいたします。

毎年多くのお客様が、年末年始を観覧車をご利用されているだけに、
本当に残念ではありますが、しばらくの間休業させて頂きます。
一日でも早い営業開始を目標に、最善を尽くして参りますので、
ご理解宜しくお願い致します。

- - - - - - - - - - - - - - - -
＜「観覧車」休業日程＞

　平成２３年１２月２８日（水）～平成２４年１月中（日程不明）

*営業再開の見通しは、現時点では分かり兼ねます。
　再開の予定は後日ご案内差し上げます。